Freelance English into Acholi Life Sciences linguist

TransPerfect · Remote job · posted Sep 29, 2026

Open to candidates worldwide

More remote jobs open to candidates in India, Vietnam, Indonesia, Pakistan, Nigeria, Bangladesh, Malaysia, Philippines, Brazil, Colombia, Kenya, Ghana, Egypt, South Africa, Mexico, Argentina, Turkey, Ukraine, Sri Lanka and Nepal

Contracthealthtech

You apply on the company's own site. We never charge to apply.

What this role actually asks for

Extracted by RemoteHunt

Must have

  • •Native Acholi speaker
  • •Excellent English communication skills
  • •Life Sciences specialization (Informed Consent Form)
  • •Attention to detail, spelling, and grammar
  • •Professionalism under deadlines

Nice to have

  • •Degree in translation, linguistics, or language studies
  • •2 years translation experience and college degree
  • •5 years translation experience (no degree)

The full posting

In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Acholi in the field of Life Sciences: Informed Consent Form Qualifications, Skills & Experiences

  • Native level of target language
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Specialized in the following subject matters: Life Sciences: Informed Consent Form
  • Acute attention to detail, spelling and grammar
  • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines Candidates must also have one of the following:
  • A degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
  • 2 years of translation experience and college degree;
  • 5 year experience and no degree; or
  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body. Please note:
  • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement.
  • Only qualified applicants will be contacted. No phone inquiries, please.
  • Linguists can be based anywhere
Send this job to a friend:TelegramWhatsApp

Similar remote jobs

Get new jobs like this by email

Once a week. Remote translator jobs that can hire you in your country.

Hiring in: your countryChange

Weekly, only when there are at least 3 new jobs. No account needed. Unsubscribe in one click. You never pay to apply. Privacy

Is this one actually worth your time?

RemoteHunt scores every remote job 0–100 against your own resume, so you apply to the handful that fit instead of the hundred that don't. Free plan, no card required.