Bilingual Medical Receptionist & Med-Legal Coordinator - Chiropractic

Staffing for Doctors · posted 2 days ago

Open to candidates in Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua

$6 / hr · Full-time · Mid-level

Sign up and we score this job against your resume. You never pay to apply.

RemoteHunt reads employers' own pages. Free to browse. How we check

What this job asks for

Extracted by RemoteHunt

Must have

  • •Bilingual fluency in English and Spanish
  • •Medical or chiropractic front-office experience
  • •Experience with PI case and attorney follow-ups
  • •Experience tracking payments and outstanding balances
  • •HIPAA compliance and patient privacy knowledge

Nice to have

  • •Experience with QME and insurance authorizations

Tools and technologies

ChiroTouch

Languages required

en, es

Read the full posting

We are seeking an organized, bilingual Receptionist & PI/Med-Legal Coordinator to support our client's California Chiropractic, Personal Injury, and Med-Legal practice. The ideal candidate has prior medical or chiropractic front-office experience and is confident in handling high-volume English and Spanish patient calls, conducting outbound attorney follow-ups on PI cases, and tracking outstanding balances with a high level of accuracy and responsiveness.

Core Responsibilities

  • Incoming Patient Calls (Highest Priority): Answer inbound calls promptly and warmly in both English and Spanish. Assist patients with general inquiries and scheduling, take accurate messages, route calls appropriately, log all conversations, adhere to office phone scripts, and escalate clinical questions to the appropriate staff.
  • PI Case & Attorney Follow-Ups: Conduct consistent outbound calls to attorneys and paralegals to obtain case status updates. Track pending responses, thoroughly document all communications and next steps, and escalate complex legal questions or disputes.
  • Payment & Balance Tracking: Follow up with attorneys, insurance carriers, and other authorized parties regarding unpaid bills and expected disbursements. Maintain accurate follow-up logs, send authorized reminders, flag delinquent or high-priority accounts, and escalate payment disputes or settlement negotiations to management.
  • EHR Scheduling: Manage patient appointments, confirmations, and reschedules directly within ChiroTouch.
  • Records & Referrals: Send patient referrals, request outside medical records, and actively track missing documentation to ensure complete patient files.
  • Inbox Management: Monitor the main office email inbox, flagging urgent messages and routing clinical or legal inquiries to the proper team members.
  • Authorizations & QME Support: Conduct QME and insurance authorization follow-ups in strict accordance with established practice procedures.

Requirements

Bilingual Fluency: Professional fluency in both English and Spanish (written and spoken).

Healthcare Front-Office Background: Proven experience working as a medical or chiropractic receptionist.

Communication Skills: Strong, confident inbound and outbound phone presence with the ability to follow scripts while remaining empathetic and professional.

California PI Experience: Hands-on experience following up with law offices on Personal Injury cases, paired with a working knowledge of California PI workflows.

Billing Follow-Up: Demonstrated experience tracking payments, invoices, or outstanding balances.

Compliance & Organization: Highly detail-oriented, organized, and well-versed in HIPAA confidentiality and patient privacy standards.

Please note that this is a full-time contractor position (40 hours per week) with a starting pay rate of $6 per hour depending on skillset and experience. The schedule is Monday through Friday, 8:00 am - 5:00 pm, Pacific Standard Time.

Send this job to a friend:TelegramWhatsApp

More remote jobs

More remote jobs open to candidates in

Get new jobs like this by email

Once a week. Remote executive assistant jobs that can hire you in your country.

Hiring in: your countryChange

Weekly, only when there are at least 3 new jobs. No account needed. Unsubscribe in one click. You never pay to apply. Privacy

See how well this job fits your resume

Free, no card.

See my match for each job — free