Senior AI Engineer, Agents

WhyHireWrong? · Remote · posted Sep 11, 2026

Open to candidates in 26 countries

Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, Venezuela

More remote jobs open to candidates in Brazil, Colombia, Mexico and Argentina

seniorhealthtech
Can this job hire you?

We never charge to apply.

What this role actually asks for

Extracted by RemoteHunt

Must have

  • •Based in Latin America
  • •Shipping and maintaining AI agents/LLM systems in production
  • •Training, fine-tuning or distilling models end to end
  • •Strong Python programming skills
  • •Experience with context engineering (RAG, vector stores, knowledge graphs)

Tools and technologies

PythonRAGvector storesknowledge graphs

The full posting

About the company

A healthtech company building AI systems that work inside clinical workflows, supporting healthcare providers across Latin America.

About the role

This role exists to take the company's production clinical AI agents further. The person in this role will design clinical ontologies, fine-tune small language models, and build evaluation frameworks that catch failure modes standard metrics miss. This is an individual contributor role, not a path toward management.

Responsibilities

  • Design and maintain clinical ontologies used by production AI agents

  • Train, fine-tune and distill language models end to end for clinical use cases

  • Build and maintain evaluation frameworks that go beyond standard metrics to identify failure modes

  • Ship and maintain AI agents and LLM based systems in production

  • Apply context engineering methods, including RAG, vector stores and knowledge graphs, to improve agent performance

Requirements

  • Based in Latin America

  • Experience shipping and maintaining AI agents or LLM based systems in production

  • Hands on experience training, fine-tuning or distilling models end to end

  • Strong Python programming skills

  • Experience with context engineering, including RAG, vector stores and knowledge graphs

  • A track record of shipping production systems; a background limited to academic or research work does not meet this requirement

  • Not currently in a management, director or VP role

Send this job to a friend:TelegramWhatsApp

Similar remote jobs

Get new jobs like this by email

Once a week. Remote machine learning engineer jobs that can hire you in your country.

Hiring in: your countryChange

Weekly, only when there are at least 3 new jobs. No account needed. Unsubscribe in one click. You never pay to apply. Privacy

Is this one actually worth your time?

RemoteHunt scores every remote job 0–100 against your own resume, so you apply to the handful that fit instead of the hundred that don't. Free plan, no card required.