Business Analyst - PO

Hourly · Colombia (Remote) · posted Oct 2, 2026

Open to candidates in Colombia

More remote jobs open to candidates in Colombia

Full-timemidinsurtech

You apply on the company's own site. We never charge to apply.

What this role actually asks for

Extracted by RemoteHunt

Must have

  • •Gather, analyze, and document business requirements
  • •Translate business needs into user stories
  • •Support Product Owners with backlog management
  • •Collaborate with Engineering and Design teams
  • •Participate in Agile ceremonies
  • •Analyze business processes and identify improvements

Nice to have

  • •Experience with mobile apps

The full posting

At Hourly, we are building the most advanced insurtech and payroll platform that seamlessly integrates with our workers’ compensation offering, simplifying the entire process for business owners and our insurance agency partners. Hourly is seeking a talented Business Analyst to join its growing Product team.

In this role, you will help bridge business needs and technical execution by gathering requirements, analyzing business processes, and supporting the successful delivery of product initiatives. Working closely with Product Owners, Engineering, Design, and stakeholders across the organization, you will ensure that product requirements are clearly documented, prioritized, and aligned with business objectives.

The ideal candidate is highly analytical, detail-oriented, and passionate about solving problems through technology. If you are a motivated self-starter with strong communication skills and a desire to contribute to innovative software solutions, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

Responsibilities Collaborate with stakeholders to gather, analyze, and document business and functional requirements. Translate business needs into detailed user stories, acceptance criteria, and process documentation. Support Product Owners in managing and refining the product backlog.

Conduct research and analysis to identify business opportunities, process improvements, and product enhancements. Work closely with Engineering and Design teams to clarify requirements and ensure successful implementation. Participate in sprint planning, backlog grooming, and other Agile ceremonies.

Assist in defining and documenting workflows, business processes, and system requirements. Support testing efforts by validating completed functionality against business requirements. Monitor product performance and gather feedback from internal and external stakeholders.

Create reports, presentations, and documentation to communicate findings and recommendations. Help ensure alignment between business goals and delivered product functionality. Identify risks, dependencies, and potential gaps within product initiatives.

Collaborate with stakeholders to gather, analyze, and document business and functional requirements. Translate business needs into detailed user stories, acceptance criteria, and process documentation. Support Product Owners in managing and refining the product backlog.

Conduct research and analysis to identify business opportunities, process improvements, and product enhancements. Work closely with Engineering and Design teams to clarify requirements and ensure successful implementation. Participate in sprint planning, backlog grooming, and other Agile ceremonies.

Assist in defining and documenting workflows, business processes, and system requirements. Support testing efforts by validating completed functionality against business requirements. Monitor product performance and gather feedback from internal and external stakeholders.

Create reports, presentations, and documentation to communicate findings and recommendations. Plus: experience with mobile apps Colombian contract + prestaciones Colombian holidays Education bonus Healthcare insurance 100% remote

Send this job to a friend:TelegramWhatsApp

Similar remote jobs

Get new jobs like this by email

Once a week. Remote business analyst jobs that can hire you in your country.

Hiring in: your countryChange

Weekly, only when there are at least 3 new jobs. No account needed. Unsubscribe in one click. You never pay to apply. Privacy

Is this one actually worth your time?

RemoteHunt scores every remote job 0–100 against your own resume, so you apply to the handful that fit instead of the hundred that don't. Free plan, no card required.