Product Engineer (PM)

Search Atlas | Product Engineer (PM) | REMOTE (anywhere, EST hours) | Full-time contractor | $23-$34 USD/hour | https://careers.searchatlas.com/jobs/599248-product-engineer... We're ~160 people, fully remote, building an AI marketing platform. Our main product is OTTO, which runs a site's SEO on its own - it reads live search data and pushes the technical and on-page fixes itself, nobody queues them up. Around that we've got ad automation for Google and Meta, GBP management for multi-location brands, content gen, and LLM visibility tracking (whether ChatGPT and co are citing you). Autotrader, Hyundai, P&G, Vendasta are some of our customers. Work happens in pods, 1 PM and 2-4 engineers. You own your pod's roadmap and ship it with them, no veteran PM signing off on your specs first. That's the part most PM roles won't hand you. Looking for 3+ years PM in B2B SaaS with an actual technical background - eng or QA before PM, or a PM who's been getting into the codebase themselves. You should be able to read Python and TS, write your own SQL, find your way around an API, and not need an engineer to tell you what a stack trace says. We're Django on the back, React/Next on the front. QA is yours end to end including release sign-off, people tend to underestimate that bit. And you're already using Claude Code or similar daily, not "open to it". Process is screen with me, a take-home that runs about 75 mins, technical round with one of our senior PMs, then a call with our Director of Product (who you'd report to). I usually come back to people within 2 business days. Our job board forces us to list specific countries but we hire from anywhere as long as you can do EST hours, so apply even if yours isn't on there. Apply at the link and mention HN somewhere, in your pitch or wherever it fits. I'm João Pedro, I read all of them. joao.pedro@searchatlas.com if you need me, though the link's faster.